|
|
299,000€
This truly beautiful villa situated on the
outskirts of Oliva with amazing views of the sea and the castle (flood
lit at night). The property has so much character, Consisting of:
fantastic entrance leading to a large lounge/diner, downstairs shower
room and a good size kitchen with door leading to extremely large garden
laden with many fruit trees (orange, lemon, grapefruit, apricot, pear,
etc), off the main living room a door leading to private enclosed
courtyard with BBQ and seating area. To the front of the villa is a
private parking area with 2 garages. The living room has a very nice
marble staircase leading to 3 bedrooms and a bathroom. The master
bedroom is approx 20m2 with two windows making this room very light and
airy(has nice sea views) 2nd bedroom is also a double and the 3rd
bedroom leads to very large balustrade terrace. Viewing strongly
recommended.
Esta realmente hermosa villa situada en las afueras
de Oliva con impresionantes vistas del mar y el castillo (inundaciones
iluminado por la noche). La propiedad tiene mucho carácter, que consta
de: entrada principal fantástico a un gran salón / comedor, ducha de
abajo y un buen tamaño cocina con puerta principal a la gran jardín
cargado de muchos árboles frutales (naranja, limón, pomelo, albaricoque,
pera , Etc), frente a la principal sala de la puerta principal a recinto
privado y cerrado patio con barbacoa y zona para sentarse. Para la parte
delantera de la villa es un área de aparcamiento privado con 2 garajes.
El salón tiene una muy buena escalera de mármol conduce a 3 dormitorios
y un baño. El dormitorio principal es de aproximadamente 20m2 con dos
ventanas que esta sala muy ligero y aireado (tiene vistas al mar) 2 º
dormitorio es también un doble y el 3er dormitorio conduce a la gran
terraza con balaustrada. Viendo recomienda encarecidamente.
Cette vraiment belle villa située à la périphérie
de Oliva avec une vue sur la mer et le château (inondation éclairé la
nuit). La propriété a tellement de caractère, comprenant: entrée
fantastique conduisant à un grand salon / dîner, en bas salle de douche
et une cuisine de belle taille avec porte menant à très grand jardin en
charge de nombreux arbres fruitiers (orange, citron, pamplemousse,
l'abricot, poire , Etc), au large de la principale salle de séjour une
porte menant à des cour fermée avec barbecue et coin salon. Sur le
devant de la villa est un parking privé avec 2 garages. Le salon a un
très joli escalier de marbre menant à 3 chambres et une salle de bain.
La chambre principale est d'environ 20m2 avec deux fenêtres de cette
chambre très lumineuse (a belle vue sur la mer) 2e chambre est aussi un
double et la 3ème chambre conduit à balustrade très grande terrasse.
Affichage fortement recommandé.
Diese wirklich wunderschöne Villa befindet sich am
Stadtrand von Oliva mit atemberaubenden Blick auf das Meer und die Burg
(Hochwasser leuchtet in der Nacht). Das Anwesen hat so viel Charakter,
bestehend aus: fantastische Eingang führt zu einer großen Lounge /
diner, downstairs Duschkabine und eine gute Größe Küche mit Tür führt zu
extrem großen Garten beladen mit vielen Obstbäumen (Orangen-, Zitronen-,
Grapefruit-, Aprikosen-, Birnen - , Etc.), abseits der Haupt-Wohnzimmer
eine Tür führt zu privaten Innenhof mit Grill und Sitzecke. Um die vor
der Villa ist ein privater Parkplatz mit 2 Garagen. Das Wohnzimmer hat
eine sehr schöne Marmortreppe führt zu 3 Schlafzimmern und einem Bad.
Das Haupt-Schlafzimmer ist ca. 20m2 mit zwei Fenstern zu diesem Raum
sehr hell und luftig (hat schöne Meerblick) 2. Schlafzimmer ist auch
eine Doppel-und das 3. Schlafzimmer führt zu sehr hohen Balustrade
Terrasse. Viewing dringend empfohlen
Dit werkelijk prachtige villa gelegen aan de rand
van Oliva met geweldige uitzicht over de zee en het kasteel
(overstroming verlicht 's nachts). Het pand heeft veel karakter,
bestaande uit: prachtige entree die leidt tot een grote salon / diner,
beneden badkamer met douche en een goede keuken met deur omvang leidt
tot zeer grote tuin beladen met veel fruitbomen (oranje, limoen,
grapefruit, abrikoos, peer , Etc), voor de kust van de belangrijkste
woonkamer een deur die leidt tot de particuliere omsloten binnenplaats
met een BBQ en een zithoek. Aan de voorzijde van de villa is een private
parking met 2 garages. De woonkamer heeft een zeer mooie marmeren trap
leidt tot 3 slaapkamers en een badkamer. De ouderslaapkamer is ca. 20m2
met twee vensters maken van deze kamer zeer licht en luchtig (heeft mooi
uitzicht op zee) 2e slaapkamer is ook een tweepersoons-en de 3e
slaapkamer leidt tot zeer grote balustrade terras. Bekijken sterk
aanbevolen.
|
|
